20.05.2004:
Faire disparaître les zones de peur! Combattre le chauvinisme! Gâcher la fête des nazis!
Petersburger Platz (Petersburger Straße / Ecke Straßmannstraße)
de 14 heures: manifestation et pique-nique
Friedrichshain - un quartier moderne!?
Friedrichshain considéré comme un quartier moderne, alternatif et multicolore. Où il règne une parfaite harmonie entre Yuppies et Punks d'une part et entre anciens habitants et étudiants nouvellement installés d'autre part. La Simon-Dach-Strasse est une attraction touristique, beaucoup des retraités vivent ici et de jeunes familles se retrouvent volontiers dans le Volkspark… Mais à y regarder de près, on se rend compte que ces images sont trompeuses. La population soit-disant multicolore de Friedrichshain ne vit pas dans une telle harmonie. Il se crée de plus en plus de zones de peur pour des personnes ne correspondant pas à l'image petit-bourgeois allemande ou ne partageant pas d'idées racistes.
Il existe des bistrots servant de point de rencontre aux cadres du NPD et surtout où des hommes arborent avec un certain plaisir des vêtements portant de messages explicites: Sweat-shirts du Klu-klux-klan ou d'autres symboles préférés de la scène d'extrême droite tels que ceux représentant les mythes nordiques, etc.
On note de plus en plus d'attaques contre des personnes classées comme "non- allemand". Quelques unes sont répertoriées, à l'instar de cette attaque contre quatre jeunes vietnamiens ayant commencé dans le "Frank's Relaxbar" situé sur la Pettenkofferstrasse. De militants antifascistes ont été récemment attaqués dans la zone autour de Frankfurter Tor. Le 11 janvier 2004 à la station de métro Frankfurter Tor, un jeune homme poursuivi par deux nazis qui le traitaient de "sale juif" n'a eu la vie sauve qu'en empruntant à la toute dernière seconde un train sur le départ. Le 6 février dernier, toujours à la même station de métro, deux personnes appartenant à l'extême gauche ont été grièvement blessées par quatre nazis. Toujours à Franfurter Tor, se trouvaient en février, de graffitis avec des écritures (des runes) SS, ainsi que de slogans nazis tels que "Arbeit macht frei" (le travail rend libre) et une croix gammée. Pendant une longue période, était affichée à l'entrée de la station de métro Weberwiese le slogan "Rache für Hess" (Vengeance pour Hess). Le 22 février 2004, des membres d'un groupe militant créé à Friedrichshain et prêt à la violence appelé Kameradschaft Tor Horst Wessel, ont tenté d'organiser une cérémonie de commémoration en la mémoire de Horst Wessel. Et depuis peu, le NPD tient un stand d'information dans l'enceinte du centre commercial Ringcenter.
Tristement célèbre est aussi la fête de la bière Biermeile qui se tient au mois d'août sur la Karl-Marx-Allee, où le stand Odin's Trunk sert de lieu de rencontre aux cadres nazis. Sans oublier cette atmosphère générale agressive et menaçante provoquée par des hommes ivres qui pèse dans les alentours pendant trois jours.
Il existe en plus ce racisme quotidien des habitants jetant constamment un regard plein de suspicion à l'encontre de leurs voisins lorsque la couleur de peau de ces derniers leur semble trop "foncée", ou encore lorsque ceux-ci leur paraissent trop "turcs", trop "asiatiques" ou trop "russes" ou tout simplement parce qu'ils sont trop "différents".
La fête des pères est la fête des hommes, est l'ascension…
...est raciste est sexiste
Chaque année à l'occasion de la soi-disant fête des pères, les tendances racistes et sexistes ci-dessus décrites trouvent une plus grand champ d'expression. Le père a en ce jour quartier libre. Des hommes ivres et des nazis se déplacent à travers villes et régions durant cette fête. Y compris à Friedrichshain où ils essayent, le temps de cette fête de l'ascension, de rendre la vie impossible à tous les non-allemands, non-blancs et non-HOMMES. Ainsi se créent-ils de zones de peur pour tous ceux qui ne leur plaisent pas (ou ne veulent pas leur plaire).
La fête des pères est à l'origine, une fête religieuse. Certains historiens lui attribuent aussi quelque relation avec des relations germaniques. Mais depuis le moyen âge, elle tient en fait de tour de soûlerie à des hommes braillards. Instituée en 1914 comme pendant à la fête des mères, elle sert aujourd'hui surtout de journée d'action aux nazis. Si tous les hommes ivres et braillards marchant dans la rue en ce jour ne sont pas des nazis, ces derniers trouvent par contre dans ces comportements patriarcaux, masculin-heterosexuels, des relations tacites correspondant à leurs propres idées. Pas surprenant donc que les nazis mènent leurs attaques contre des personnes sans la protection de ces cliques d'hommes ivres.
C'est ainsi que 60 allemands organisèrent en 1994 à Magdeburg, une véritable chasse aux immigrés et réfugiés. Seuls les immigrés et quelques allemands purent se défendre. Plusieurs victimes furent brutalement battues et grièvement blessées et certaines furent par la suite maltraitées par la police. Ces actes sont depuis lors, tristement célèbres. Mais on enregistre chaque année dans toute les régions de l'Allemagne, de nouvelles similaires : des personnes handicapées sont attaquées et des femmes menacées. Les immigrés sont particulièrement battus et grièvement blessées, si bien qu'une aide médicale est toujours nécessaire. On compte aussi des morts comme en 1997, lorsque Augustin Blotzki, un allemand âgé de 60 ans, sans-emploi et alcoolique fut battu à mort dans son appartement à Koenigs Wusterhausen par cinq militants d'extrême droite qui le traitaient de "Scheißausländer" (sale étranger) et de "Bulgarensau" (truie bulgare). C'est la raison pour laquelle beaucoup choisissent durant cette journée de ne pas quitter leur domicile ou alors de choisir, la peur au ventre, un trajet préalablement étudié.
Il est à craindre que de telles actes se déroulent une fois de plus le 20 mai 2004. Cette année encore, lors de la fête de l'ascension, à Friedrichshain comme ailleurs, des nazis et autres personnes de tendance politique de droite, ivres et braillardes vont envahir les rues.
Nous voulons en cette journée marquer notre présence à Friedrichshain afin de ne pas laisser l'espace public aux seuls nazis, racistes et sexistes. Pour ce faire, une manifestation suivie d'un pique-nique auront lieu le 20 mai 2004 à partir de 14 heures à la Petersburger Platz (carrefour Petersburgerstrasse/Straßmanstrasse).
Sont invités : tous ceux qui veulent bien en ce jour gâcher la fête des nazis, ou qui ont peur ou nulle envie d'écouter les insultes habituelles. Tous ensemble, créons en cette journée, un espace public libéré de toute peur, sans sexisme et sans racisme.
Top